Wahrscheinlich haben Sie – wie viele Andere auch – nach „Sozial Media“ gesucht. Dabei ist diese Schreibweise heute eher seltener anzutreffen. Viel häufiger wird von „Social Media“ gesprochen. Dabei passt „sozial“ in seiner hauptsächlichen Definition lt. Wikipedia eigentlich sehr gut:

„In der Umgangssprache bedeutet „sozial“ den Bezug einer Person auf eine oder mehrere andere Personen; dies schließt die Fähigkeit (zumeist) einer Person, sich für andere zu interessieren und sich einzufühlen mit ein.“ (Wikipedia)

Wir vermuten, dass die Hürde einer direkten Übersetzung von „social“ in „sozial“ wohl mit der erweiterten synonymischen Bedeutung zu tun hat. Mit „Hilfe, Unterstützung oder Barmherzigkeit“ verbinden wir doch eher soziale Hilfsdienste, als Anbieter wie Facebook & Co.

Erstaunlich eigentlich, dass sich der Begriff „Soziale Netzwerke“ dennoch recht gut eingebürgert hat!

Nennen Sie es das Thema wie Sie wollen. Wir haben unseren Schwerpunkt darauf gelegt, Sie auf unserer Webseite und in den Sozialen Netzwerken allgemein verständlich und ausgewählt zum Thema zu informieren: Nur das Wichtigste für Sie als engagierter Nutzer Sozialer Medien.

Darüber hinaus unterstützen wir Sie gern gern beim Einstieg in Social Media und coachen Sie individuell bzgl. Definition und Umsetzung Ihrer Social Media Strategie im Alltag. Immer mit dem Ziel, dass Sie das Heft selbst in die Hand nehmen, sich den Alltag mit unserem Social Media Dashboard webZunder vereinfachen und immer weniger Unterstützung durch uns benötigen.